Femandez骨折与传统骨折对应关系：FemandezⅠ型骨折为弯曲骨折，指骨折受间接应力导致桡骨干骺端骨折；FemandezⅡ型骨折为关节面剪切骨折。

    Fryman骨折与传统骨折对应关系：FemandezⅠ型骨折对应：Smith骨折(关节外，手背受力)和Colle骨折(关节外，手掌受力)，同时也是FemandezⅠ型骨折，因为这也是一个受到弯曲力的关节外骨折；FerrandezⅡ型对应Barton骨折、FrykmanⅡ型，都是受到剪切力的关节内骨折，位置可能是手掌掌侧或背侧；FemandezⅢ型骨折对应FrykmanⅢ型。这些基于受力的分型，让我们很容易掌握桡骨远端的骨折，根据医师的需求，可以进一步扩展描述成Femandez或AO分型。

    从临床思维角度来讲，就是要求患者描述骨折损伤的原因，这对治疗非常有益。对桡骨Colle骨折(关节外骨折，手掌受力)的保守治疗是闭合复位石膏外固定治疗，了解到受力是掌侧应力，复位就会变得很容易；如果是压缩损伤，就要采用牵引复位。治疗中需要重点强调这些最基础的传统理论和方法。比如，一个骨折患者，经诊断为FemandezⅠ型骨折，如果受力方向是手掌侧就是Colle型骨折，如果受力是手背侧就是Smith型骨折。对骨折力学描述清楚了，我们就知道应该保守治疗还是手术治疗。复位困难或复位后不易维持者，往往需要手术复位 ......